miércoles, 17 de septiembre de 2008

OUR PROJECT: A SCHOOL PARTNERSHIP


The main focus of our project will be to create a museum within our school that will introduce the children to all European Union countries. Pupils from participating schools ( will research and create work on the main historical, geographical, environmental, economic and cultural aspects of each country and display these for all to see. Art work, models, documents, CD roms and web-pages will also be created and displayed as part of the museum project. A large physical map will be created, displaying names of countries, cities, flags and famous landmarks. Students will be in constant contact through e-mail and post and they will exchange work for inclusion in the European museum. A European Day will be celebrated by all participating schools, with various cultural events taking place. During staff visits, visiting teachers will spend time teaching children of the school about their country and area. ‘European Citizen’ Clubs will be formed for pupils, which they can join as an extra-curricular activity and continue with their work and research about Europe. We believe that this will be an exciting and stimulating project that all children will benefit from and will foster respect and understanding of each others countries and cultures.
This project is being achieved by three European schools:
VALİ ALİ AKAN İLKÖĞRETİM OKULU.- placed in Karaman (TURKEY)- http://www.valialiakanio.meb.k12.tr/
LIEPĀJAS A. PUŠKINA 2. VIDUSSKOLA – placed in Liepaja (LATVIA)
COLEGIO AGUSTÍN GERICÓ .- placed in Zaragoza (SPAIN)
http://www.agustingerico.com/


NUESTRO PROYECTO: UNA SOCIEDAD ESCOLAR
El foco principal de nuestro proyecto será crear un museo dentro de nuestros colegios el cual presentará a los niños a los países de Unión Europea. Los alumnos de los colegios participantes investigarán y crearán trabajos sobre los aspectos históricos, geográficos, ambientales, económicos y culturales principales de cada país y serán mostrados para que todos los puedan ver. Se crearán también trabajos artísticos, maquetas, documentos, CDs y páginas Web, los cuales serán así mismo exhibidos y difundidos como parte del nuestro proyecto común. Se creará un mapa físico, mostrando los nombres de países, ciudades, banderas, etc. Los estudiantes estarán en constante contacto por correo electrónico; de esta manera podrán intercambiar su trabajo para su inclusión en el museo Europeo. Se celebrarará un DIA EUROPEO en todos los colegios participantes, con múltiples acontecimientos culturales. Se formarán "Clubes de Ciudadanos Europeos" para aquellos alumnos que puedan unirse a nuestro proyecto, realizando trabajos e investigación sobre Europa en actividades extraescolares. Estamos seguros de que será un proyecto excitante y estimulante del que todos los alumnos se beneficiarán y reforzará el respeto y entendimiento de los otros países y culturas.
Este proyecto está siendo llevado a cabo por tres Colegios Europeos:
VALİ ALİ AKAN İLKÖĞRETİM OKULU.- situado en Karaman (TURQUÍA)- http://www.valialiakanio.meb.k12.tr/
LIEPĀJAS A. PUŠKINA 2. VIDUSSKOLA – situado en Liepaja (LETONIA)
COLEGIO AGUSTÍN GERICÓ.- situado en Zaragoza (ESPAÑA)
http://www.agustingerico.com/
PROJEMİZ: OKUL ORTAKLIĞI
Projemizin en temel amacı okulumuz içerisinde öğrencilerimize tüm Avrupa Birliği ülkelerini tanıtacak bir müze hazırlamaktır. Katılımcı okulların öğrencileri her biri kendi ülkelerinin tarihsel, kültürel, ekonomik, sosyal değerleri hakkında bir araştırma yapacaklar ve bunu bize sunacaklar. Resim çalışmaları, modeller, dokümanlar, CD’ler ve web sayfaları hazırlanacak ve müze projemizin bir parçası olarak sergilenecek. Büyük bir fiziki harita oluşturulacak, ülkelerin isimleri, şehirleri, bayrakları ve sınır işaretleri sergilenecek. Öğrenciler internet yoluyla ya da mektup yoluyla birbirleriyle iletişim halinde olacak.
Avrupa Birliği Müzesi kapsamında çalışmalarını değiş tokuş yapacaklar. Avrupa Günü ( A European Day) değişik kültürel olayların da yer aldığı bir kutlamayla tüm katılımcı okullar tarafından kutlanacak. Tüm personelin ziyareti boyunca misafir öğretmenler çocuklara ülkeleri ve yaşadıkları yer hakkında bilgi verecekler.
Öğrencilerin ders dışı etkinlik olarak katılabilecekleri ve Avrupa ile ilgili çalışmalarını yürütebilecekleri Avrupa Birliği Ülkeleri Vatandaşlığı Kulübü oluşturulacak. Biz inanıyoruz ki bu Proje çocukların yararlanabilecekleri ve birbirlerinin ülkelerine ve kültürlerine karşılıklı saygı ve anlayış oluşturabilecekleri heyecan verici ve teşvik edici bir proje olacaktır.
Bu proje üç Avrupa Okulu tarafından yürütülmektedir.
VALİ ALİ AKAN İLKÖĞRETİM OKULU.- Karaman (TÜRKİYE)-http://www.valialiakanio.meb.k12.tr/
LIEPĀJAS A. PUŠKINA 2. VIDUSSKOLA – Liepaja (LETONYA)
COLEGIO AGUSTÍN GERICÓ .- Zaragoza (İSPANYA)-http://www.agustingerico.com/

No hay comentarios: